Prisoner's Anthem,The

Rebel Songbook P-R

Prisoner's Anthem,The

The Prisoner's Anthem

Gerry O'Glacain

©The Irish Brigade

Let us sing a Prisoners anthem,

Let it echo through the cells.

All along the halls and landings,

Let our hearts and voices swell!

Well let us sing of home and loved ones,

And the things that keep us sane.

Of the friends who will be waiting

When we all walk free again.

Let us sing a Prisoners anthem,

Let it echo through the cells.

All along the halls and landings,

Let our hearts and voices swell!

Well there's a part that can't be captured,

In every woman and in every man.

For the spirit cannot be shackled

Although they chain our feet and hands!

Let us sing a Prisoners anthem,

Let it echo through the cells.

All along the halls and landings,

Let our hearts and voices swell!

So come all ye screws and warders,

Don't you think that it's a crime?

Although you do your best to break us,

We still stand as we do our time!

Let us sing a Prisoners anthem,

Let it echo through the cells.

All along the halls and landings,

Let our hearts and voices swell!

Die Hymne der Gefangenen

©The Irish Brigade

Lasst uns die Hymne der Gefangenen singen,

Lasst sie durch die Kammern hallen.

Durch die Hallen und die Gänge,

Lasst unsere Herzen und Stimmen schwellen!

Nun lasst uns vom Zuhause und den Geliebten singen,

Und von dem, das uns geistig gesund hält,

Von den Freunden, die warten werden,

Wenn wir wieder frei sind.

Lasst uns die Hymne der Gefangenen singen,

Lasst sie durch die Kammern hallen.

Durch die Hallen und die Gänge,

Lasst unsere Herzen und Stimmen schwellen!

Nun, es gibt einen Teil, der nicht erobert werden kann,

In jeder Frau, und in jedem Mann.

Denn den Geist kann man nicht in die Ketten legen,

Auch wenn sie unsere Hände und Füsse fesseln.

Lasst uns die Hymne der Gefangenen singen,

Lasst sie durch die Kammern hallen.

Durch die Hallen und die Gänge,

Lasst unsere Herzen und Stimmen schwellen!

Nun, ihr Schliesser und Aufseher,

Meint ihr nicht, dass es ein Verbrechen ist?

Obwohl ihr euer bestes tut, um uns zu brechen,

Werden wir stehen bleiben, während wir unsere Zeit absitzen.

Lasst uns die Hymne der Gefangenen singen,

Lasst sie durch die Kammern hallen.

Durch die Hallen und die Gänge,

Lasst unsere Herzen und Stimmen schwellen!